Trancy

Trancy详细介绍

学外语最自然的场景，是瘫在椅子上刷YouTube时顺手把字幕变成双语。Trancy就是干这个的：装好浏览器扩展，打开任意视频，画面下方同时出现原文和译文，生词点一下就收藏，不顺的地方还能调播放速度反复听。

Trancy不生产视频，只改变你看视频的方式。除了双语字幕，Trancy还能把网页文章做沉浸式对照翻译，选中一段话立刻出译文，生词自动高亮，读外网资料时不必来回切翻译器。

和专门背单词的App不同，Trancy把学习动作嵌回内容本身。看剧时开阅读模式把字幕摊成文本，配合AI语法拆解和AI口语陪练，观众是从真实语料里积累表达，而不是从词表开头背。

看用户反馈，最被夸的是免费档已经够日常刷剧用，字幕干净可改字体，生词本和例句收集顺手；也有人吐槽开了广告拦截插件会偶发冲突，手机端原生App体验不如网页扩展完整，Android版还在路上。

Trancy适合想用碎片时间磨耳朵的自学者、备考族和爱刷外网视频的人。免费版给无限双语字幕但收藏和PDF翻译有限额，真要当主力学习工具得升Premium，高级AI档再叠GPT类模型做更深翻译。

Trancy的核心功能

• AI双语字幕：给YouTube、Netflix、HBO、TED、Coursera等平台的视频叠加原文与译文双语字幕，支持影院和阅读两种模式，字幕字体大小可改。
• AI划词与句子翻译：在网页里选中单词或整句，立刻出翻译并加入生词本，读外网文章不必跳转到翻译器。
• 沉浸式网页翻译：整页做原文译文对照，主打段落一键翻译，配合外部词典和自定义翻译引擎（Google、DeepL、OpenAI等）。
• AI语法拆解：用AI把难句拆开分析结构和成分，标出词性，帮助读懂长难句而不是只查单个词。
• AI口语陪练：高级版提供AI对话练口语和发音评测，对着麦克风跟读能得到反馈，适合没人纠音的自学者。
• 生词本与学习中心：收藏的单词、句子、视频集中到网页学习中心，做闪卡复习，手机和扩展端账号互通。
• 字幕转写与总结：Premium可用AI把YouTube视频转写成字幕并做视频总结，每天有处理条数上限。

Trancy的价格详情

免费权益：

免费版永久可用，包含无限双语字幕、无限词句翻译、字幕导出、智能断句、Google翻译引擎等；限制为单词收藏100条、句子收藏50条、PDF翻译50页/月、AI视频总结10次/天（价格可能随官方调整）。

收费模式：

Trancy的应用场景

• 刷YouTube练听力：打开外语科普或新闻视频，开双语字幕边看边对照，生词一点收藏，不顺的句子调慢速反复听。
• 看Netflix学地道表达：追剧时开双语字幕，把角色台词里的俚语和句型收进生词本，比单独背剧好看。
• 读外网文章：选中网页段落做沉浸式对照翻译，生词自动高亮，读技术文档和新闻不必切翻译器。
• 口语跟读练习：高级版开AI口语陪练，对着麦克风跟读得到发音评测，没人纠音也能练。
• 备考积累语料：把TED、Coursera课程视频转写成字幕并做总结，配合闪卡复习，积累学术表达。
• 通勤碎片学习：手机端打开学习中心复习收藏的单词和句子，等车间隙过一遍。

Trancy的适用人群

• 外语自学者：用真实视频和文章沉浸输入，顺手收集生词，比词表背诵更贴近使用场景。
• 备考学生：TED、Coursera课程做双语字幕和总结，积累学术词汇与听说素材。
• 刷外网视频的观众：Netflix、YouTube原声内容加双语字幕，娱乐同时磨耳朵。
• 职场进修者：读英文技术文档和行业新闻用沉浸翻译，生词高亮帮助快速理解。
• 口语练习者：高级版AI陪练和发音评测提供即时反馈，适合缺语言环境的自练。

同类工具对比