AI Manga Translator

20小时前发布 3 0 0

在线AI漫画翻译工具，上传漫画图片即可自动识别文字并替换为译文，翻译过程保留原图结构与画风，支持多语言与可选的翻译引擎。

所在地：

其它国家

语言：

中文、英文、法文

收录时间：

2026-09-09

打开网站手机查看反馈/举报

用户投票：值得一试0 有待优化0

OCR文字识别翻译多语 # AI漫画翻译 # 在线漫画翻译 # 多引擎翻译 # 漫画OCR翻译 # 漫画图片翻译 # 漫画文字替换 # 漫画风格保留

AI Manga Translator

打开网站

价格免费周期额度会员订阅制

平台网页版浏览器插件

适用办公通用学生自媒体创作

AI Manga Translator详细介绍

AI Manga Translator走的是“整页加工”路线，和浏览器里即时翻页的同类工具不一样。网页端上传一张漫画图，服务端把图中文字识别出来，翻译后重新绘制回画面，输出的是一张文字已被替换的完整译文图，原图的分镜、构图和留白基本不变，适合需要保存译文图的场景。

翻译引擎的选择是这家的一个特色。页面提供多种翻译模型可选，官方FAQ里提到用GPT与Gemini这类大模型做翻译，早期版本也对接过DeepL与Google翻译，用户可以在界面上指定用哪个引擎处理，想对比不同模型对同一页漫画的翻译效果时很方便。语言覆盖跟随所选引擎，Google与DeepL支持的语种大体都能覆盖。

把漫画翻译技术讲透的还有一层：网站开发说明里明确致谢了开源项目manga-image-translator，翻译管线大量参考了这个GitHub上持续维护的图像翻译项目，等于把自己的技术底座亮了出来。对在意翻译可控性的人来说，这比黑盒服务更让人放心，也说明这类服务本质上是把大模型与漫画OCR管线做成了工程化产品。

使用上，注册后新账号有免费翻译机会，之后按订阅或按量购买，付款走PayPal或Stripe，邮箱需与登录邮箱一致才会自动开通。翻译结果目前不支持手动修改，个别词不达意只能重新整页翻译；批量需求可买次数包或按API采购，API订单有起订金额，适合工作室和字幕组评估。

AI Manga Translator的核心功能

整页图片翻译：上传漫画或扫描图后一次性完成识别与翻译替换，下载得到的译文图可直接用于存档或再分发。
多翻译引擎选择：在界面上切换GPT、Gemini等翻译模型，同一页漫画可以用不同引擎出多个版本，按需对比挑选。
文字识别与重绘：内置漫画向OCR提取对话框文字，译文按原位置重绘回画面，尽量保持原作结构与视觉风格不被破坏。
竖排与横排兼容：日语竖排、横排欧美漫画、扫描件的版面都能处理，不限制原始文本的书写方向。
多语言输出：目标语言跟随所选的DeepL或Google系模型能力，覆盖常用语种，源语言不限。
批量翻译次数包：按次购买或订阅月度额度，支持大批量章节翻译，适合需要成册处理的用户。
Chrome扩展联动：官方提供浏览器扩展，可在MangaDex、MANGA Plus、Zebrack、COMIC PIXIV等站点配合阅读流程使用。
API批量采购：面向工作室与企业提供API接入，高吞吐翻译需求可走定制订单。

AI Manga Translator的价格详情

免费权益：

注册后新账号可获得10次免费翻译机会（部分语言版本页面标注为每周3次，以当前官网为准），超出后需购买额度，价格可能随官方调整。

收费模式：

套餐	价格	包含内容
短期次数包	100次约1.99美元（1天内有效） 700次约8美元（7天内有效）	按天或按周集中翻译额度适合短期补话数或活动需求可随时在订阅设置中取消
月度订阅	30美元/月（约3000次翻译，据官网与资料整理）	每月约3000次翻译额度支持多翻译引擎切换适合持续追更与翻译工作流
按量次数购买与API	支持购买100、500、1000次等档位 API订单最低100美元起	次数购买长期有效（以官网为准） API适用于工作室与高吞吐翻译需求量大价格更优，可联系官方沟通

AI Manga Translator的应用场景

保存整页译文：需要把翻译后的完整漫画页存档、打印或转发时，网页端产出的是成品译文图，不用二次加工。
对比不同模型效果：同一页生肉分别用GPT与Gemini出稿，比较哪版更贴角色语气，再决定批量采用哪条引擎链路。
汉化组初翻辅助：字幕组与汉化组用机器初翻打底，人工在PS里只修错与润色，缩短整本作品的粗翻周期。
生肉图档翻译：收到的扫描件、杂志图、单行本截图上传即翻，适合整理个人漫画资料库时补全理解。
网页漫画站点阅读：在MangaDex等站点搭配Chrome扩展阅读，需要精细译文时再回网页端处理单页。
教学与论文素材：语言课程或研究中需要对漫画版面做双语对照，网页端出的整页译文图可直接作为演示材料。

AI Manga Translator的适用人群

漫画翻译与汉化人员：用网页端整页译文图做初翻底稿，配合人工润色节省粗翻时间，工作室可走API批量采购。
外文漫画深度读者：需要把冷门漫画的整页内容读懂并留存译文，订阅制额度支撑持续追更。
语言学习者：借漫画图练阅读，用译文图做对照检查，多个翻译引擎还能提供不同译法参考。
出版与内容工作者：评估外版漫画引进、做样张审读时快速获得整页译文，比逐句文本翻译更贴近成品观感。

同类工具对比

对比维度	AI Manga Translator（本工具）	manga-image-translator	漫画翻译器（Manga Translator扩展）	Sugoi Translator	DeepL
定位	在线整页漫画翻译工具，上传图片出成品译文图，翻译引擎可选择	开源的漫画图像翻译项目，AI Manga Translator的技术参考底座	浏览器内即时翻译漫画页面的Chrome扩展	面向日语的漫画与轻小说翻译工具	以译文自然度著称的通用机器翻译
核心优势	网页端直接产出替换译文后的整页图片，保留原图结构与画风；支持GPT、Gemini等多引擎切换便于对比效果；技术底座基于开源漫画图像翻译项目，链路相对透明；语言跟随主流引擎覆盖广；提供次数包、订阅与API多档采购方式	完全开源可自部署、管线可定制、无平台绑定	阅读现场翻译、百余站点适配、不打断追更节奏	日语语法词典支持细、本地词典可扩充	语种质量稳定、文档翻译体验好
主要短板	译文不可手动微调，个别句子只能重翻整页；免费额度较少；境外收款走PayPal或Stripe，国内支付不便；深度定制依赖开源项目能力边界	需要自备GPU与模型接口，普通用户部署成本高	产出为阅读用译文，保存成品译文图流程不如网页端直观	偏文本流程，图像整页翻译能力有限	不直接处理图片内嵌文字，漫画版面需另行OCR拼接
价格	新账号免费约10次；次数包100次约1.99美元、700次约8美元；月度订阅30美元约3000次；API订单最低100美元起	开源免费（自备算力）	免费额度加订阅制，具体以官网为准	开源免费，部分功能需自备接口	免费版与订阅版并存，具体以官网为准
适合谁	需要整页成品译文的汉化工作者、外文漫画深度读者、语言学习者与外版内容评估人员	技术向汉化组与愿意折腾的开发者	以在线阅读为主的追更读者	深耕日文翻译的学习者	以纯文本翻译为主的用户